卡劳的鹦鹉

离德累斯顿不远，有一个小城叫卡劳（Calau），不到九千居民的小地方。一般德国人，虽不知道卡劳在哪里，但都知道卡劳是笑话之乡。德语词Kalauer（不同于Calauer，卡劳人）就是笑话的意思。很久以前，卡劳是制鞋的地方，鞋匠一边做鞋一边讲笑话，这样就形成了传统。

 

听说，在卡劳鹦鹉也会讲笑话。卡劳为了强调自己的特色，外地人停车停错了，警察给的不是罚款单，而是一张有笑话的纸条。在市政厅门口，市长专门有一个笑话信箱，你可以把你的笑话扔进去。

 

卡劳的鹦鹉

 

一天，一个女人经过卡劳的宠物商店，门前的挂竿上坐着一只鹦鹉。它跟这个女人打招呼：“喂！我告诉你！”这个女人转过头来，鹦鹉说：“你难看死了！”。女人很生气，继续往前走。回家的时候，那个女人又经过这里。鹦鹉又对她说：喂！“你难看死了！”女人很发火，就去找店主。威胁要跟他打官司。店主赶紧道歉，表示自己一定去管好这事。

 

第二天，那个女人又经过那个宠物商店，那鹦鹉又和她打招呼：“喂！我告诉你！”女人转过头来，鹦鹉看看她，只是说：“你知道我的意思！”